-- 陳燦榮總裁談開元收購德國金郁金香飯店及法蘭克福之行
杭州2013年5月28日電 /美通社/ -- 德國當地時間4月3日下午3點30分，位于法蘭克福與奧芬巴赫兩市交界的美因河畔的金郁金香飯店的大門前，懸掛起了一面五星紅旗。它標志著這家當地著名酒店的產權已經易主，收購它的是來自中國的民營企業(yè)，也是目前中國規(guī)模較大的酒店集團之一 -- 開元旅業(yè)集團（@開元旅業(yè)集團）。
把酒店開到國外去，是開元高層早就有的想法
“對法蘭克福這家酒店的收購，是我們走向國際化的第一步，我們希望通過對這家酒店的收購，提升開元在中國，當然以后可能在國際上的綜合地位。”陳燦榮總裁說。這是也是他4月3日在奧芬巴赫市政廳的新聞發(fā)布會上接受鳳凰衛(wèi)視駐當地記者采訪時說的話。
其實，把酒店開到國外去，是開元的高層早就有的想法。走向國際市場，是開元發(fā)展的需要，也是開元提升酒店品牌、擴大品牌知名度和影響力的必然選擇。
“我們一直在尋找機會。董事長早幾年前就有這個想法，就是先在美國或者歐洲尋找一兩家合適的酒店，在合適的時機收購過來，讓開元品牌走出國門，參與國際市場的競爭?！标悹N榮總裁說。
這也是一個事實：開元的高層，出差到國外，只要時間允許，總會順便考察當地的一些酒店，早期僅是為了學習了解，而近幾年卻多了份收購的心思。這次對金郁金香酒店的收購，最初就是陳妙林董事長在去年年初出差到德國，在法蘭克福順便考察后產生的一個意向。
“從開始考察、意向洽談、論證、申報、國家相關部門的核準批復，到最終完成收購，我們前后差不多用了一整年的時間?！标悹N榮總裁說，“歐洲和美國，是現代酒店業(yè)的發(fā)源地和成熟地，而法蘭克福，不僅是國際會展城市，還是歐洲的空港樞紐，有調查統(tǒng)計，近幾年來光中國人去法蘭克福參加各類會展的人次就達到了60萬，而且中國四大航空公司都有經法蘭克福的航班，所以我們相信在那里會有我們的市場，同時，我們在那里，不但可以更好地擴大我們開元酒店品牌的知名度，能為我們在國內的酒店贏得更多的國際客源，還能通過與歐洲同行的競爭，得到歷練，為我們今后的進一步擴張獲取經驗，打好基礎?！?/p>
“德國法蘭克福開元名都大酒店”將成奧芬巴赫市的金郁金香飯店的新名
此次收購的金郁金香酒店，將更名為德國法蘭克福開元名都大酒店，然而，出席簽約和交接儀式以及新聞發(fā)布會的當地政府主要官員均是來自奧芬巴赫市。奧芬巴赫和法蘭克福是同屬德國中部黑森州的兩個相毗鄰卻又獨立的城市，之間就隔了一條美因河。金郁金香酒店位于美因河東岸畔，為奧芬巴赫市所轄（奇怪的是同岸畔的臨近處有一家非常著名而規(guī)模甚小的酒店卻屬法蘭克福市所轄，收購交接儀式后陳燦榮總裁就在這家酒店舉行了邀請有奧芬巴赫市市長、中國駐法蘭克福總領事等一行貴賓出席的晚宴），奧芬巴赫是德國非常著名的歷史文化城市，但是它的城市規(guī)模遠比法蘭克福要小，而法蘭克福作為現代城市在國際上的知名度較高，經濟繁榮，交通網絡發(fā)達，金郁金香酒店所處的地理位置雖屬奧芬巴赫市所轄，但距法蘭克福市中心、會展中心、機場（是歐洲第三大空港）僅不到二十余分鐘的車程，出于對名稱影響面大小的考慮，并在征得當地相關部門無異議的意見后，開元決定改取 “法蘭克福開元名都大酒店”這個新名。
“冠‘開元’的名，在品牌上講是必須的，至于取‘法蘭克福’而舍‘奧芬巴赫’，雖有對名稱影響面大小的考慮，但從實際地理環(huán)境來講也是叫得通的。這里，我們絲毫沒有對奧芬巴赫市的不尊之意，相反，對這座德國的歷史文化名城，她具有1千多年的建城史，擁有各類不同的博物館，文化教育事業(yè)發(fā)達，開元品牌進駐到這座城市，我們有一種榮幸之感，我們對她尊敬有加?！标惪傉f。
收購總共花了1050萬歐元，后續(xù)改造裝修將再投入約2億元人民幣
原金郁金香飯店是一家四星級的商務酒店，酒店樓高17層，有248個客房及配套餐飲、會議等設施，曾是當地較大的酒店。此次開元以總價1050萬歐元收購了該酒店，后續(xù)改造裝修，開元還將再投入約2億元人民幣。拿陳妙林董事長的玩笑說法是：倒貼的“添頭”比“買頭”還要多得多。但這個“添頭”是必須的，因為開元是重品牌的，開元要按國際的標準把酒店改造成一流的五星級，還要融入東方文化的特色，特別是展現中國美食文化的特色。改造的工期是一年半。屆時全新開業(yè)的酒店，既要讓中國客人感到親切，又要讓老外感到新鮮，總之是讓東方人和西方人都能感到有魅力而喜歡。
“這也正是奧芬巴赫市政府所期待的?！标悹N榮總裁說，“在當天的新聞發(fā)布會上，這些也是現場的記者們最為關心、提問得最多的事項?！薄笆召忞m然成功了，但我們對完成施工任務、確保正常開業(yè)將會面臨的一些困難也是有所考慮的。比如一年半的施工期在國內完全可以趕工縮短的，但在德國，對企業(yè)的用工制度包括在用工結構、用工強度和用工環(huán)境等方面都有著十分嚴格的規(guī)定?！?/p>
好在奧芬巴赫市政府對開元的進駐已經表現出來了十分重視和認真而友好的態(tài)度。在前期的收購過程中，市政府很快促成經濟促進局成立了一個工作小組，并讓多個相關部門做好配合工作，效率很高，對接下來的施工工程和今后的酒店開業(yè)工作諸方面可給予的支持和幫助，他們也做了多個承諾。
酒店門前掛起了五星紅旗，市長盛裝迎接，總領事十分熱心……陳燦榮總裁表示，在此次前往法蘭克福出席產權收購簽約和交接儀式期間，好些人好些事給他留下了深刻而美好的印象。
4月2日，到達法蘭克福的當天下午，陳總一行五人 （另三人為：新接任的法蘭克福開元名都大酒店總經理戴建林、開元森泊項目總經理米謝爾、開元酒店集團技術總監(jiān)宗偉和翻譯孫凱）率先前往了中國駐法蘭克?？傤I事館，拜訪了溫振順總領事、晉偉副領事和經濟商務參贊王衛(wèi)東，并告知事宜。溫總領事非常開心，他還熱心地介紹了近幾年中國企業(yè)在法蘭克福的投資情況，并對開元的進駐和陳總的到來表示由衷的歡迎。隨后，總領事興高采烈地引領著陳總一行參觀了這個總面積為1.5萬平方米的中國政府在歐洲設立的較大總領館。而最令陳總感動并深為感謝的是后來溫總領事還親自打電話通知給中國各大媒體包括新華社、央視、鳳凰衛(wèi)視等駐德國當地的記者，邀請他們第二天紛紛趕來出席簽約交接儀式和新聞發(fā)布會并在之后陸續(xù)發(fā)布報道。
從總領館告辭出來后，陳總一行前往了金郁金香酒店察看，為第二天的移交事務進行討論磋商。陳總在酒店里看望了開元在德國所聘任的第一位員工，他是原金郁金香酒店的一位工程管理人員，目前是酒店的看管人，看管著酒店所有的設備設施。陳總看到，在亦已停止營業(yè)的酒店里，各個區(qū)域被這位員工打理的井井有條。
第二天，4月3日上午，陳總裁一行再次來到金郁金香酒店，與原業(yè)主代表施特洛特先生一起，在當地主辦公證官格薩爾先生的監(jiān)督下，核查了酒店的水電儀表等重要設施，然后雙方在資產移交表上進行了簽字確認。施特洛特先生祝福開元在法蘭克福開辟出一片新天地。走出酒店大門，陳總驚喜地看到，中國國旗已經升起在奧芬巴赫的上空。
下午，陳總一行驅車前往奧芬巴赫市政廳，出席在那里舉行的產權收購簽約和交接儀式。市長霍斯特·施耐德先生、經濟發(fā)展和不動產局局長尤根·安貝爾格、市工商總會會長海爾·伯爾曼等政府官員，個個一身盛裝，并攜帶夫人早已迎候在市政廳，施耐德先生的頸上還掛戴著只有在出席隆重儀式才掛戴的金色項圈，他們以此表達著對中國企業(yè)來到奧芬巴赫的熱烈歡迎。溫振順總領事也來了。雙方簽約、致辭、交接象征金郁金香飯店的金鑰匙……在市政廳，施耐德還把一枚奧芬巴赫市的徽章佩戴在陳總在胸前，象征著這個城市已然接受開元人成為她的榮譽市民。陳總還受邀在奧芬巴赫市政廳金色貴賓留言簿上題字，陳總欣然題寫了“海內存知己，天涯若比鄰”兩句唐詩，以此表達中德之間友誼長存之希望。
開元旅業(yè)集團簡介
開元旅業(yè)集團是一家持續(xù)追求價值領先的旅游產業(yè)投資與運營集團。截止2012年年末，開元擁有總資產180多億元，員工24000余名，在營下屬企業(yè)100余家，分布在浙江、上海、北京、江蘇、安徽、河南、山東、吉林、江西、四川、青海、海南、云南、廣西等地。集團入列“中國服務業(yè)企業(yè)500強”、“中國民營企業(yè)500強”、“最具規(guī)模中國飯店集團第二位”、“中國房地產企業(yè)100強”。
開元以“人性品質、真摯關愛營造美好生活”為品牌定位，以“持續(xù)追求價值領先的旅游產業(yè)投資與運營集團”為品牌愿景，把開元打造成為出類拔萃、永續(xù)經營的現代大公司，是全體開元人共同的愿景。
