伊士曼將通過(guò)在法國(guó)建立分子塑料回收設(shè)施來(lái)加速循環(huán)經(jīng)濟(jì)發(fā)展

巴黎2022年1月18日 /美通社/ -- 今天上午，法國(guó)總統(tǒng)埃馬紐埃爾·馬克龍（Emmanuel Macron）和伊士曼（紐約證券交易所股票代碼：EMN）董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官M(fèi)ark Costa將共同宣布，伊士曼計(jì)劃在法國(guó)投資高達(dá)10億美元，建設(shè)一個(gè)材料轉(zhuǎn)換分子級(jí)回收設(shè)施。該設(shè)施將使用伊士曼的聚酯再生技術(shù)，每年回收多達(dá)16萬(wàn)公噸難以回收的塑料廢物，而這些廢物目前正在被焚燒。

“在法國(guó)的投資是伊士曼加速全球循環(huán)經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略的重要一步。伊士曼很榮幸能與法國(guó)政府合作，為法國(guó)和歐盟的大膽承諾做出積極貢獻(xiàn)，”伊士曼董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官M(fèi)ark Costa表示。

這項(xiàng)投資每年回收的塑料廢物將足以填補(bǔ)法蘭西體育場(chǎng)（法國(guó)國(guó)家足球體育場(chǎng)）2.5次，同時(shí)還將以顯著降低碳足跡的方式開(kāi)發(fā)具有原始品質(zhì)的材料。伊士曼是今年“選擇法國(guó)”活動(dòng)的最大投資者，該活動(dòng)專(zhuān)注于將外國(guó)投資吸引到法國(guó)。

這一多階段項(xiàng)目包括準(zhǔn)備混合塑料廢物進(jìn)行處理的裝置、對(duì)廢物進(jìn)行解聚的甲醇分解裝置以及為特種、包裝和紡織應(yīng)用創(chuàng)造各種優(yōu)質(zhì)材料的聚合物生產(chǎn)線(xiàn)。伊士曼還計(jì)劃建立一個(gè)分子回收創(chuàng)新中心，使法國(guó)能夠在循環(huán)經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域持續(xù)發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用。該創(chuàng)新中心將推進(jìn)替代回收方法和應(yīng)用，以控制塑料廢物焚燒，并保留地下的化石原料。預(yù)計(jì)工廠和創(chuàng)新中心將于2025年投入運(yùn)營(yíng)，為約350人創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)，并在回收、能源和基礎(chǔ)設(shè)施方面增加1500個(gè)間接工作崗位。

循環(huán)經(jīng)濟(jì)是解決全球塑料廢物危機(jī)和氣候危機(jī)的關(guān)鍵，這兩大危機(jī)一直是法國(guó)和整個(gè)歐洲關(guān)注的中心。通過(guò)減少碳排放和實(shí)現(xiàn)循環(huán)經(jīng)濟(jì)，法國(guó)和伊士曼之間的這一長(zhǎng)期合作關(guān)系將為實(shí)現(xiàn)歐盟的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)做出貢獻(xiàn)。通過(guò)認(rèn)可分子回收和支持創(chuàng)新投資的關(guān)鍵作用，法國(guó)展示了巨大的領(lǐng)導(dǎo)地位。

伊士曼的項(xiàng)目還獲得了眾多全球品牌的支持，他們都致力于解決世界塑料廢物問(wèn)題，并將分子級(jí)回收視為實(shí)現(xiàn)循環(huán)經(jīng)濟(jì)的關(guān)鍵手段。LVMH Beauty、雅詩(shī)蘭黛、嬌韻詩(shī)（Clarins）、寶潔公司（Procter & Gamble）、歐萊雅（L'Oréal）和達(dá)能（Danone）正在通過(guò)簽署該設(shè)施多年供應(yīng)協(xié)議意向書(shū)來(lái)引領(lǐng)這一進(jìn)程。 

伊士曼經(jīng)過(guò)驗(yàn)證的聚酯再生技術(shù)為目前仍存在于線(xiàn)性經(jīng)濟(jì)中難以回收的塑料廢物提供了真正的循環(huán)。這種材料通常會(huì)被焚化，因?yàn)樗荒芡ㄟ^(guò)機(jī)械回收，或者必須采用現(xiàn)有技術(shù)進(jìn)行降級(jí)回收。這種難以回收的廢物被分解為分子級(jí)構(gòu)件，然后重新集合成質(zhì)量一流的材料，性能不受任何影響。伊士曼的聚酯再生技術(shù)通過(guò)將材料循環(huán)往復(fù)用于生產(chǎn)，實(shí)現(xiàn)了材料的潛在無(wú)限價(jià)值。憑借該技術(shù)固有的效率和法國(guó)可資利用的可再生能源，材料生產(chǎn)過(guò)程產(chǎn)生的溫室氣體排放量可比傳統(tǒng)方法低達(dá)80%。

“加速向循環(huán)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型是未來(lái)幾年的主要挑戰(zhàn)之一。伊士曼對(duì)法國(guó)的重大投資表明，我國(guó)愿意采用創(chuàng)新技術(shù)，通過(guò)徹底變革我國(guó)的塑料回收能力來(lái)幫助我們實(shí)現(xiàn)生態(tài)和經(jīng)濟(jì)方面的宏大目標(biāo)，”法國(guó)生態(tài)轉(zhuǎn)型部長(zhǎng)Barbara Pompili表示， “法國(guó)始終站在這一征程的最前沿，與伊斯曼一道，為實(shí)現(xiàn)其為2025年制定的雄心勃勃的塑料回收目標(biāo)提供了途徑。我們非常高興地歡迎一家擁有百年全球創(chuàng)新歷史和30多年分子級(jí)回收經(jīng)驗(yàn)的公司。”

法國(guó)工業(yè)部長(zhǎng)代表Agnès Pannier-Runacher表示：“伊士曼的世界規(guī)模項(xiàng)目將使法國(guó)成為循環(huán)和回收塑料廢物新技術(shù)的歐洲領(lǐng)導(dǎo)者。這項(xiàng)投資是自2017年以來(lái)由政府領(lǐng)導(dǎo)的雄心勃勃的工業(yè)重定位計(jì)劃的成果，這使得法國(guó)自2018年起成為工業(yè)項(xiàng)目領(lǐng)域極具吸引力的歐洲國(guó)家。這個(gè)項(xiàng)目是我們國(guó)家的一個(gè)重要步驟，通過(guò)這個(gè)項(xiàng)目，我們?yōu)樽约禾峁┝藢?shí)現(xiàn)我們生態(tài)轉(zhuǎn)型目標(biāo)的手段，同時(shí)在制造、基礎(chǔ)設(shè)施和能源方面創(chuàng)造可持續(xù)的就業(yè)機(jī)會(huì)。我們期待與伊士曼發(fā)展這種關(guān)系?！?/p>

“對(duì)法國(guó)的投資是伊士曼加速全球循環(huán)經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略的重要一步。Eastman很榮幸能與法國(guó)政府合作，為法國(guó)和歐盟的大膽承諾做出積極貢獻(xiàn)，”Costa先生表示， “法國(guó)展示了對(duì)可持續(xù)未來(lái)的承諾，伊士曼制定了類(lèi)似的、雄心勃勃的碳排放和循環(huán)經(jīng)濟(jì)目標(biāo)。今天的公告是在馬克龍總統(tǒng)、法國(guó)政府及其專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)法國(guó)商務(wù)投資署（Business France）的支持下發(fā)布的，他們以令人印象深刻的緊迫性為這一龐大而復(fù)雜的項(xiàng)目提供了支持和激勵(lì)。我們期待著長(zhǎng)期合作，并為回收塑料廢物和為子孫后代保護(hù)我們的地球提供必要的創(chuàng)新?！?

Costa先生補(bǔ)充道：“在法國(guó)建立其全球最大的塑料回收設(shè)施計(jì)劃是我們整體循環(huán)經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略的重要組成部分。今天的公告是實(shí)現(xiàn)我們承諾的一個(gè)關(guān)鍵里程碑，我們預(yù)計(jì)在未來(lái)幾個(gè)月將實(shí)現(xiàn)更多的里程碑，包括與獲得將作為原材料供應(yīng)的塑料廢物、確保政府激勵(lì)措施和場(chǎng)地選址決策相關(guān)的協(xié)議?！?/p>

關(guān)于伊士曼：伊士曼公司（Eastman）成立于1920年，是一家全球性特種材料公司，生產(chǎn)人們?nèi)粘Ｊ褂玫亩喾N產(chǎn)品。胸懷為實(shí)質(zhì)性提高生活質(zhì)量的目標(biāo)，伊士曼與客戶(hù)合作來(lái)提供創(chuàng)新產(chǎn)品和解決方案，同時(shí)保持對(duì)安全和可持續(xù)性的承諾。公司以創(chuàng)新為導(dǎo)向的增長(zhǎng)模式充分利用世界一流的技術(shù)平臺(tái)、深厚的客戶(hù)參與度和差異化的應(yīng)用開(kāi)發(fā)，在運(yùn)輸、建筑修造以及易耗品等眾多有吸引力的終端市場(chǎng)拓展其領(lǐng)先地位。作為一家在全球范圍內(nèi)注重包容性和多元化的公司，伊士曼在世界各地?fù)碛屑s14000名員工，為100多個(gè)國(guó)家的客戶(hù)提供服務(wù)。公司營(yíng)業(yè)收入約為100億美元，總部位于美國(guó)田納西州金斯波特。了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)eastman.com/france。

投資者關(guān)系聯(lián)系人：
Greg Riddle，Eastman
+1 212-835-1620
griddle@eastman.com

歐洲媒體聯(lián)系人：
Jean-Christophe Adler, APC – Affaires Publiques Consultants
+33 6 03 24 77 24
jc.adler@affairespubliquesconsultants.fr

美國(guó)媒體聯(lián)系人：
Brad Lifford，Eastman
+1 423-229-6543
blifford@eastman.com

2021年11月10日，伊士曼（Eastman）和寶潔公司（Procter & Gamble）宣布，Herbal Essences將成為第一個(gè)在包裝中使用Eastman Renew再生分子塑料的P&G品牌。

2021年6月1日，伊士曼宣布與奢侈品巨頭LVMH旗下的LVMH香水和化妝品事業(yè)部合作，為迪奧（Dior）Addict Lip Maximizer唇彩開(kāi)發(fā)利用伊士曼的分子級(jí)回收技術(shù)包裝，這是采用伊士曼Cristal Renew的第一款奢華產(chǎn)品。

伊士曼將投資高達(dá)10億美元，通過(guò)在法國(guó)建立其全球最大的分子塑料回收設(shè)施來(lái)加速循環(huán)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。

伊士曼經(jīng)過(guò)驗(yàn)證的聚酯再生技術(shù)為目前仍存在于線(xiàn)性經(jīng)濟(jì)中難以回收的塑料廢物提供了真正的循環(huán)性。這種難以回收的廢物被分解為分子級(jí)構(gòu)件，然后重新集合成質(zhì)量一流的材料，性能不受任何影響。伊士曼的聚酯再生技術(shù)通過(guò)將材料循環(huán)往復(fù)用于生產(chǎn)，實(shí)現(xiàn)了材料的潛在無(wú)限價(jià)值。