喬治亞州卡爾霍恩2010年8月6日電 /美通社亞洲/ -- Mohawk Industries, Inc. (NYSE: MHK) 今天宣布2010年第二季度凈盈余和稀釋后每股盈余 (EPS) 分別為6800萬美元和0.99美元，其中包括非經(jīng)常性稅收優(yōu)惠以及債券贖回溢價(jià)和重組活動(dòng)費(fèi)用。若不計(jì)這些非經(jīng)常性項(xiàng)目，凈盈余和 EPS 將分別為5300萬美元和0.77美元。2009年第二季度，該公司凈盈余和 EPS 分別為4600萬美元和0.67美元。若不計(jì)2009年的非經(jīng)常性項(xiàng)目，凈盈余和 EPS 分別為5400萬美元和0.79美元。2010年第二季度的凈銷售額為14億美元，與上年同期持平。該公司經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率增至6.4%（調(diào)整后為6.8%）， 創(chuàng)兩年來較高記錄。該公司財(cái)務(wù)狀況強(qiáng)健有力，該季度自由現(xiàn)金流達(dá)1.11億美元，現(xiàn)金為3.43億美元，凈負(fù)債相對(duì) EBITDA（扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈余）的比率也有所改善，為2.1。
該公司2010年前六個(gè)月的凈盈余為8900萬美元，EPS 為1.29美元。若不計(jì)上述非經(jīng)常性項(xiàng)目，凈盈余將為7700萬美元，EPS 則為1.12美元。2009年前六個(gè)月的凈虧損為6000萬美元，每股虧損為0.87美元。若不計(jì)上年同期的非經(jīng)常性項(xiàng)目，凈盈余和 EPS 分別為6400萬美元和每股0.93美元。2010年前六個(gè)月的凈銷售額為27億美元，較上年增長(zhǎng)5%。若不計(jì)2009年銷售調(diào)整項(xiàng)目，按當(dāng)?shù)貐R率和相同 天數(shù)計(jì)算的凈銷售額則下降2.5%。
該公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官 Jeffrey S. Lorberbaum 在評(píng)論第二季度業(yè)績(jī)時(shí)表示：“我們的盈余超過了預(yù)期，這得益于 Unilin 銷售額的提升、Mohawk 產(chǎn)品組合的改善、提價(jià)措施以及成本削減計(jì)劃。由于住宅業(yè)務(wù)有了起色，我們第二季度的銷售額與上年同期持平。歐洲大多數(shù)地區(qū)的業(yè)務(wù)和產(chǎn)品類別都有了增長(zhǎng)，銷量漸增。商業(yè)市場(chǎng)正以較慢的速度在下滑，預(yù)計(jì)會(huì)在今年探底。在可支配收入上漲和利率走低的推動(dòng)下，住宅改造市場(chǎng)在下半年將會(huì)有所擴(kuò)大。雖然新房開工量仍處于較低水平，但卻高于去年。積極的行業(yè)報(bào)告、消費(fèi)者信心上升以及銀行業(yè)預(yù)期上調(diào)無不表明，歐洲經(jīng)濟(jì)的發(fā)展勢(shì)頭正旺。我們通過入股中國(guó)十大瓷磚生產(chǎn)商之一以 及在俄羅斯購(gòu)買大樓用于生產(chǎn)復(fù)合地板，從而拓展了我們的國(guó)際市場(chǎng)?！?br />
若不計(jì)這期間的改組費(fèi)用，該公司 Mohawk 部門的凈銷售下降3%，經(jīng)營(yíng)盈余則上升1100萬美元。隨著提價(jià)和成本削減計(jì)劃的實(shí)施、產(chǎn)品組合的改善以及生產(chǎn)力的提高，利潤(rùn)率也得到了提高，從而帶動(dòng)利潤(rùn)上漲。該公司新推的住宅產(chǎn)品也于今年早些時(shí)候開始出貨銷售，這將提高我們下半年的銷量。該公司商業(yè)市場(chǎng)團(tuán)隊(duì)的銷售工作側(cè)重于政府、醫(yī)療保健和教育市場(chǎng)。該公司繼續(xù)將重點(diǎn)放在不斷提高品質(zhì)、產(chǎn)品管理、服務(wù)以及降低成本上。該公司在四月份宣布進(jìn)行今年第二次提價(jià)，幅度為5-7%，以此來抵消增加的原材料成本。
由于新住宅與商業(yè)物業(yè)建設(shè)仍然滯后于經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，該公司 Dal-Tile 業(yè)務(wù)部門的凈銷售額下滑3%。該公司將擴(kuò)大生產(chǎn)量，提高生產(chǎn)效率并降低銷售、一般與管理 (SG&A) 費(fèi)用，從而提升利潤(rùn)率。Home Center 市場(chǎng)份額逐步增加，該公司將通過擴(kuò)大產(chǎn)品組合和客戶群來鞏固其在墨西哥的市場(chǎng)地位。在生產(chǎn)方面，該公司已通過流程創(chuàng)新提高了勞動(dòng)生產(chǎn)力和能源利用率。
在墨西哥蒙特雷，該公司的瓷磚生產(chǎn)曾在7月初因颶風(fēng)“亞歷克斯”(Alex) 引發(fā)的洪水而一度中斷。大部分設(shè)備都已修理完畢，大部分將在一個(gè)月內(nèi)恢復(fù)滿負(fù)荷生產(chǎn)。由于該公司的成品存放在另一個(gè)地點(diǎn)，因此洪水并未造成發(fā)貨中斷。該公司相信，憑借其所采取的積極措施，在產(chǎn)品替換、生產(chǎn)轉(zhuǎn)移、產(chǎn)品采購(gòu)和保險(xiǎn)等因素的保障下，暴風(fēng)雨對(duì)其客戶與業(yè)務(wù)運(yùn)作的影響將降至較低。
該公司公布，Unilin 業(yè)務(wù)部門的凈銷售額增加10%（以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)增加16%）。該公司在大部分歐洲市場(chǎng)、俄羅斯及亞洲的業(yè)務(wù)均有所改善，幾乎所有產(chǎn)品類別均較去年實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。憑借創(chuàng)新的產(chǎn)品和強(qiáng)大的市場(chǎng)影響力，Quick Step 復(fù)合地板成為首屈一指的品牌。獲得授權(quán)的新機(jī)構(gòu)已經(jīng)采用該公司面向復(fù)合地板、木質(zhì)地板和塑膠地板產(chǎn)品的專利安裝系統(tǒng)。該公司在美國(guó)和歐洲的木地板銷售額均錄入增長(zhǎng)，銷售組合得到改善。今年該公司對(duì)木質(zhì)地板多次提價(jià)，以便抵消原材料成本上升的影響。
美國(guó)和歐洲經(jīng)濟(jì)有望在今年下半年實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。該公司將根據(jù)原材料成本上升情況進(jìn)行產(chǎn)品定價(jià)。新產(chǎn)品的推出將有助于推動(dòng)該公司銷售額，而成本削減和價(jià)格上調(diào)將改善其利潤(rùn)率。該公司認(rèn)為原材料價(jià)格在第二季度已經(jīng)見頂，在今年接下來的時(shí)間中，業(yè)績(jī)應(yīng)當(dāng)會(huì)從中受益。由于歐洲假期，Unilin 的業(yè)務(wù)在第三季度預(yù)計(jì)會(huì)出現(xiàn)季節(jié)性放緩。該公司預(yù)計(jì)，不計(jì)重組費(fèi)用、保險(xiǎn)賠償時(shí)間以及采購(gòu)賬目調(diào)整等因素，第三季度每股盈余預(yù)計(jì)將介于0.70至0.79 美元之間。
總而言之，未來隨著市場(chǎng)不斷復(fù)蘇，全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)應(yīng)當(dāng)會(huì)促進(jìn)該公司業(yè)務(wù)的發(fā)展。該公司的產(chǎn)品發(fā)布和成本措施將有利于利潤(rùn)的擴(kuò)大。加大在國(guó)際市場(chǎng)的參與度將推動(dòng)該公司的未來發(fā)展，并改善資產(chǎn)負(fù)債狀況。該公司現(xiàn)金流仍保持強(qiáng)勁，資產(chǎn)負(fù)債狀況將支持該公司對(duì)新興機(jī)遇不斷做出投資。
Mohawk 是一家面向住宅和商業(yè)應(yīng)用提供地面材料的領(lǐng)先供應(yīng)商。該公司產(chǎn)品種類齊全，包括地毯、瓷磚、復(fù)合地板、木質(zhì)地板、石材地板、塑膠地板和塊毯。這些產(chǎn)品以業(yè)內(nèi)各大品牌進(jìn)行銷售，其中包括 Mohawk、Karastan、Lees、Bigelow、Dal-Tile、American Olean、Unilin 和 Quick Step。Mohawk 別具匠心的推銷和營(yíng)銷系統(tǒng)幫助客戶實(shí)現(xiàn)了他們的夢(mèng)想。Mohawk 憑借自己的運(yùn)輸車隊(duì)和超過250個(gè)本地分銷點(diǎn)為客戶提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)。
上述幾段中的部分陳述，尤其是對(duì)未來業(yè)績(jī)、商業(yè)前景、增長(zhǎng)、經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略及類似內(nèi)容的預(yù)測(cè)，以及“可能”、“應(yīng)該”、“相信”、“預(yù)期”、“期望”和“估計(jì)”等措辭或類似表述構(gòu)成了“前瞻性陳述”。對(duì)于這些陳述，Mohawk 要求受到《1995年美國(guó)私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 中所界定的前瞻性陳述安全港條款的保護(hù)。該公司不對(duì)前瞻性陳述的準(zhǔn)確性做任何保證，因?yàn)樗鼈兪且源罅考僭O(shè)為基礎(chǔ)的，其中涉及一些風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素。以下重要因素可能導(dǎo)致未來結(jié)果出現(xiàn)差異：經(jīng)濟(jì)或行業(yè)狀況的變化；競(jìng)爭(zhēng)；原材料和能源成本；時(shí)間安排和資本支出水平；并購(gòu)整合；合理化運(yùn)作；索賠；訴訟以及 Mohawk 在提交給美國(guó)證券交易委員會(huì) (SEC) 的報(bào)告和公告中所描述的其他風(fēng)險(xiǎn)。
東部時(shí)間2010年8月6日（周五）上午11:00召開電話會(huì)議。
電話會(huì)議號(hào)碼：+1-800-603-9255（美國(guó)/加拿大），+1-706-634-2294（國(guó)際/本地），會(huì)議 ID：87173114。電話會(huì)議重播也將持續(xù)至2010年8月20日，聽眾可撥打+1-800-642-1687（美國(guó)/本地），+1-706-645-9291（國(guó)際/本地），并輸入會(huì)議 ID：87173114。
MOHAWK INDUSTRIES, INC. 及其子公司
經(jīng)營(yíng)合并報(bào)表
截至 截至
2010年7月3日的 2009年6月27日的
3個(gè)月 3個(gè)月
（單位：千，每股數(shù)據(jù)除外）
---- ----
凈銷售額 $1,400,086 1,406,012
銷售成本 1,025,330 1,038,624
------------- --------- ---------
毛利潤(rùn) 374,756 367,388
銷售、一般與管理費(fèi)用 285,030 292,710
------------------------ ------- -------
經(jīng)營(yíng)盈余（虧損） 89,726 74,678
利息費(fèi) 39,031 30,002
其它支出（盈余）凈額 1,428 (4,622)
--------------------------- ----- ------
所得稅前盈余（虧損） 49,267 49,298
所得稅（可退稅款）費(fèi)用 (18,814) 3,037
-------------------- ------- -----
凈盈余（虧損） $68,081 46,261
------------------- ------- ------
每基本股盈余（虧損） $0.99 0.68
------------------------- ----- ----
在外流通加權(quán)平均普通股—基本股 68,585 68,449
----------------------- ------ ------
稀釋后每股盈余（虧損） $0.99 0.67
--------------------------- ----- ----
稀釋后在外流通加權(quán)平均普通股 68,789 68,613
----------------------- ------ ------
其它財(cái)務(wù)信息
（單位：千）
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)創(chuàng)造的凈現(xiàn)金 $135,169 231,627
--------------------- -------- -------
折舊與攤銷 $72,497 77,062
---------------- ------- ------
資本支出 $23,830 25,830
-------------------- ------- ------
截至 截至
2010年7月3日的 2009年6月27日的
6個(gè)月 6個(gè)月
（單位：千，每股數(shù)據(jù)除外）
凈銷售額 2,747,322 2,614,351
銷售成本 2,031,320 2,093,274
------------- --------- ---------
毛利潤(rùn) 716,002 521,077
銷售、一般與管理費(fèi)用 572,655 592,283
------------------------ ------- -------
經(jīng)營(yíng)盈余（虧損） 143,347 (71,206)
利息費(fèi) 72,939 60,186
其它支出（盈余）凈額 (2,371) (2,007)
--------------------------- ------ ------
所得稅前盈余（虧損） 72,779 (129,385)
所得稅（可退稅款）費(fèi)用 (15,840) (69,759)
-------------------- ------- -------
凈盈余（虧損） 88,619 (59,626)
------------------- ------ -------
每基本股盈余（虧損） 1.29 (0.87)
------------------------- ---- -----
在外流通加權(quán)平均普通股—基本股 68,554 68,441
----------------------- ------ ------
稀釋后每股盈余（虧損） 1.29 (0.87)
--------------------------- ---- -----
稀釋后在外流通加權(quán)平均普通股 68,760 68,441
----------------------- ------ ------
其它財(cái)務(wù)信息
（單位：千）
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)創(chuàng)造的凈現(xiàn)金 88,977 269,546
--------------------- ------ -------
折舊與攤銷 149,295 144,742
---------------- ------- -------
資本支出 47,139 52,923
-------------------- ------ ------
資產(chǎn)負(fù)債表合并數(shù)據(jù)
（單位：千）
2010年7月3日 2009年6月27日
------------ -------------
資產(chǎn)
流動(dòng)資產(chǎn)：
現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物 $ 342,673 226,543
應(yīng)收賬款凈額 703,458 778,456
庫存 965,778 936,336
預(yù)付費(fèi)用 118,096 127,866
遞延所得稅和其它流動(dòng)資產(chǎn) 154,855 186,572
流動(dòng)資產(chǎn)總額 2,284,860 2,255,773
房產(chǎn)、工廠和設(shè)備凈值 1,654,161 1,864,301
商譽(yù) 1,340,003 1,399,277
無形資產(chǎn)凈值 686,156 812,190
遞延所得稅和其它非流動(dòng)資產(chǎn) 38,736 24,148
$ 6,003,916 6,355,689
----------- ---------
債務(wù)和權(quán)益
當(dāng)前債務(wù)：
長(zhǎng)期債務(wù)的當(dāng)期部分 $ 351,307 55,335
應(yīng)付賬款及應(yīng)計(jì)費(fèi)用 808,909 875,590
當(dāng)前債務(wù)總額 1,160,216 930,925
長(zhǎng)期債務(wù)，減去當(dāng)期部分 1,303,155 1,804,086
遞延所得稅和其它長(zhǎng)期債務(wù) 431,355 490,355
債務(wù)總額 2,894,726 3,225,366
權(quán)益總額 3,109,190 3,130,323
$ 6,003,916 6,355,689
----------- ---------
截至 截至
2010年7月3日的 2009年6月27日的
3個(gè)月 3個(gè)月
部門信息
----------------------
（單位：千）
凈銷售額：
Mohawk $747,582 767,790
Dal-Tile 363,618 376,704
Unilin 308,385 279,715
跨部門銷售額 (19,499) (18,197)
合并凈銷售額 $1,400,086 1,406,012
---------------------- ---------- ---------
經(jīng)營(yíng)盈余（虧損）:
Mohawk $26,345 20,560
Dal-Tile 28,124 30,331
Unilin 42,336 31,141
未分配企業(yè)開支和企業(yè)內(nèi)部沖銷 (7,079) (7,354)
合并經(jīng)營(yíng)盈余（虧損） $89,726 74,678
---------------------- ------- ------
資產(chǎn)：
Mohawk
Dal-Tile
Unilin
未分配企業(yè)開支和企業(yè)內(nèi)部沖銷
合并資產(chǎn)
截至 截至
2010年7月3日的 2009年6月27日的
6個(gè)月 6個(gè)月
部門信息
--------------------
（單位：千）
凈銷售額：
Mohawk 1,464,165 1,362,121
Dal-Tile 705,014 735,182
Unilin 614,265 548,181
跨部門銷售額 (36,122) (31,133)
合并凈銷售額 2,747,322 2,614,351
---------------------- --------- ---------
經(jīng)營(yíng)盈余（虧損）:
Mohawk 42,973 (158,495)
Dal-Tile 43,519 51,460
Unilin 68,794 45,693
未分配企業(yè)開支和企業(yè)內(nèi)部沖銷 (11,939) (9,864)
合并經(jīng)營(yíng)盈余（虧損） 143,347 (71,206)
---------------------- ------- -------
資產(chǎn)：
Mohawk $1,675,226 1,723,006
Dal-Tile 1,570,238 1,621,409
Unilin 2,423,695 2,646,999
未分配企業(yè)開支和企業(yè)內(nèi)部沖銷 334,757 364,275
-------
合并資產(chǎn) $6,003,916 6,355,689
------------------- ---------- ---------
凈盈余（虧損）與調(diào)整后凈盈余及調(diào)整稀釋后每股盈余對(duì)照表
（單位：千，每股數(shù)據(jù)除外）
截至 截至
2010年7月3日的 2009年6月27日的
3個(gè)月 3個(gè)月
------------ -------------
凈盈余（虧損） $68,081 46,261
常規(guī)項(xiàng)：
商用拼塊地毯儲(chǔ)備 -- --
先入先出 (FIFO) 庫存 -- --
業(yè)務(wù)重組 4,929 12,060
償債成本 7,514 --
離散稅項(xiàng)凈額 (24,407) --
所得稅 (3,290) (4,402)
------------ ------ ------
調(diào)整后凈盈余 $52,827 53,919
--------------------- ------- ------
調(diào)整稀釋后每股盈余 $0.77 0.79
稀釋后在外流通加權(quán)平均普通股 68,789 68,613
-------- --------
截至2010年7月3日 截至2009年6月27日
的6個(gè)月 的6個(gè)月
------------ -------------
凈盈余（虧損） 88,619 (59,626)
非經(jīng)常性項(xiàng)目：
商用拼塊地毯儲(chǔ)備 -- 122,492
先入先出庫存 -- 61,794
業(yè)務(wù)重組 8,933 15,917
償債成本 7,514 --
離散稅項(xiàng)凈額 (24,407) --
所得稅 (3,759) (76,837)
------------ ------ -------
調(diào)整后凈盈余 76,900 63,740
--------------------- ------ ------
調(diào)整稀釋后每股盈余 1.12 0.93
稀釋后在外流通加權(quán)平均普通股 68,760 68,441
經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流與自由現(xiàn)金流對(duì)照表
（單位：千）
截至2010年7月3日的
3個(gè)月
------------
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的凈現(xiàn)金 $135,169
投資活動(dòng)使用的凈現(xiàn)金 (23,830)
--------------------- -------
自由現(xiàn)金流 $111,339
-------------- --------
總債務(wù)與凈債務(wù)對(duì)照表
（單位：千）
截至2010年7月3日的
3個(gè)月
------------
長(zhǎng)期債務(wù)的當(dāng)期部分 $351,307
長(zhǎng)期債務(wù)，減去當(dāng)期部分 1,303,155
減去：現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物 342,673
凈債務(wù) $1,311,789
-------- ----------
經(jīng)營(yíng)盈余與調(diào)整后 EBITDA 對(duì)照表
（單位：千）
截至下列日期的3個(gè)月
------------------
2009年 2009年 2010年 2010年
9月29日 12月31日 4月3日 7月3日
-------- --------- --------- --------
經(jīng)營(yíng)盈余 $68,071 46,865 53,621 89,726
其它盈余
（支出） 610 (1,509) 3,799 (1,428)
折舊與攤銷 76,435 81,827 76,798 72,497
商用拼塊地毯儲(chǔ)備 -- 11,000 -- --
業(yè)務(wù)重組 16,019 29,787 4,004 4,929
調(diào)整后 EBITDA $161,135 167,970 138,222 165,724
--------------- -------- ------- ------- -------
凈債務(wù)與調(diào)整后 EBITDA 對(duì)照表
----------------
截至2010年7月3日的
12個(gè)月
--------
經(jīng)營(yíng)盈余 258,283
其它盈余（支出） 1,472
折舊與攤銷 307,557
商用拼塊地毯儲(chǔ)備 11,000
業(yè)務(wù)重組 54,739
調(diào)整后 EBITDA 633,051
--------------- -------
凈債務(wù)對(duì)調(diào)整后 EBITDA 比率 2.1
--------------------------- ---
凈銷售額與調(diào)整后凈銷售額對(duì)照表
（單位：千）
截至下列日期的3個(gè)月 截至下列日期的6個(gè)月
------------------ ----------------
2010年7月3日 2009年6月27日 2010年7月3日 2009年6月27日
------------ ------------ ------------ -------------
凈銷售額 $1,400,086 1,406,012 2,747,322 2,614,351
凈銷售額調(diào)整
商用拼塊地毯儲(chǔ)備 -- -- -- 110,224
匯率 13,509 -- (2,891) --
其它出貨日 -- -- (88,638) --
調(diào)整后凈銷售額 $1,413,595 1,406,012 2,655,793 2,724,575
------------ ---------- --------- --------- ---------
Mohawk 業(yè)務(wù)部門經(jīng)營(yíng)盈余與調(diào)整后 Mohawk 業(yè)務(wù)部門經(jīng)營(yíng)盈余對(duì)照表
（單位：千）
截至下列日期的3個(gè)月
------------------
2010年7月3日 2009年6月27日
------------ -------------
經(jīng)營(yíng)盈余 $26,345 20,560
經(jīng)營(yíng)盈余調(diào)整
業(yè)務(wù)重組 4,929 --
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余 $31,274 20,560
------------------------- ------- ------
Unilin 業(yè)務(wù)部門凈銷售額與調(diào)整后 Unilin 業(yè)務(wù)部門凈銷售額對(duì)照表
（單位：千）
截至下列日期的3個(gè)月
------------------
2010年7月3日 2009年6月27日
------------ -------------
凈銷售額 $308,385 279,715
凈銷售額調(diào)整
匯率 15,945 --
調(diào)整后凈銷售額 $324,330 279,715
------------------ -------- -------
經(jīng)營(yíng)盈余與調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余對(duì)照表
（單位：千，每股數(shù)據(jù)除外）
截至2010年7月3日
的3個(gè)月
------------------
經(jīng)營(yíng)盈余 $89,726
非經(jīng)常性項(xiàng)目：
業(yè)務(wù)重組 4,929
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余 $94,655
------------------------- -------
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率 6.8%
所得稅前盈余與調(diào)整后所得稅前盈余對(duì)照表
（單位：千）
截至2010年7月3日的
3個(gè)月
------------------
所得稅前盈余 $49,267
非經(jīng)常性項(xiàng)目：
業(yè)務(wù)重組 4,929
償債成本 7,514
調(diào)整后的所得稅前盈余 $61,710
------------------------------- -------
所得稅可退稅款與調(diào)整后所得稅費(fèi)用對(duì)照表
（單位：千）
截至2010年7月3日的
3個(gè)月
------------------
所得稅可退稅款 $(18,814)
非經(jīng)常性項(xiàng)目：
離散稅項(xiàng)凈額 24,407
所得稅 3,290
調(diào)整后的所得稅費(fèi)用 $8,883
--------------------------- ------
調(diào)整后的所得稅率 14%
------------------------ ---
該公司認(rèn)為，根據(jù)需要審核 GAAP 和非 GAAP 衡量標(biāo)準(zhǔn)對(duì)該公司本身和投資者而言非常有用，以便評(píng)估其經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)，從而對(duì)接下來的日子進(jìn)行規(guī)劃和預(yù)測(cè)。
