重慶2019年8月14日 /美通社/ -- 作為一家在中國(guó)主營(yíng)豬肉加工的新興成長(zhǎng)型食品公司，中國(guó)香態(tài)食品有限公司以及集團(tuán)旗下重慶鵬霖食品有限公司與廣安勇鵬食品有限公司今日宣布其普通股將于美國(guó)東部時(shí)間2019年8月14日在納斯達(dá)克資本市場(chǎng)(Nasdaq)上市并以“PLIN”的股票代碼進(jìn)行交易。
該公司于2019年5月10日宣布其已完成首次公開募股（IPO）發(fā)行，以每股5美元的價(jià)格發(fā)行1,172,360股普通股。本次公開募股在未扣除承銷商傭金和其他相關(guān)費(fèi)用前提下共募資5,861,800美元。
中國(guó)香態(tài)食品有限公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官代澤書女士評(píng)論道：“在納斯達(dá)克資本市場(chǎng)上市兌現(xiàn)了我們對(duì)股東的承諾，這也是公司一個(gè)重要的里程碑。此外，在納斯達(dá)克的交易將會(huì)增加我們公司的潛在國(guó)際投資者。隨著我們管理團(tuán)隊(duì)和董事會(huì)在執(zhí)行戰(zhàn)略愿景方面取得的成就，我們將持續(xù)努力把公司的發(fā)展推向一個(gè)更好的階段。我們真誠(chéng)地感謝公司員工和專業(yè)顧問團(tuán)隊(duì)提供的幫助，使我們順利完成了在納斯達(dá)克的上市掛牌。我們很高興能夠開啟公司發(fā)展的新篇章?！?/p>
美國(guó)寶德證券有限公司（Boustead Securities, LLC）擔(dān)任本次IPO的獨(dú)家承銷商。美國(guó)歐洛律師事務(wù)所（Ortoli Rosenstadt LLP）擔(dān)任公司此次公開募股的法律顧問，Sichenzia Ross Ference LLP擔(dān)任承銷商的法律顧問。
公司的普通股發(fā)行僅按招股書方式發(fā)行，招股說(shuō)明書是向美國(guó)證券交易委員會(huì)提交的注冊(cè)聲明的一部分，并于美東時(shí)間2019年2月15日生效。招股書最終的電子副本可通過SEC網(wǎng)站www.sec.gov獲取。招股書副本也可以向?qū)毜伦C券有限公司索取，地址：Equity Capital Markets, 6 Venture, Suite 265, Irvine, CA 92618 USA，電郵：offerings@boustead1828.com，或電話：+1-949-502-4409。
中國(guó)香態(tài)食品有限公司簡(jiǎn)介
中國(guó)香態(tài)食品有限公司總部位于中國(guó)重慶，通過旗下重慶鵬霖食品有限公司與廣安勇鵬食品有限公司，公司主營(yíng)豬肉的食品加工。公司的業(yè)務(wù)跨越豬肉加工價(jià)值鏈的關(guān)鍵部分，包括屠宰，包裝，分銷和批發(fā)各種新鮮豬肉等，公司提供新鮮加工產(chǎn)品系列，包括各種豬肉，牛肉，羊肉，雞肉，鴨肉和兔子肉等產(chǎn)品。通過其核心價(jià)值觀，公司致力于保持食品安全，產(chǎn)品質(zhì)量和可持續(xù)性發(fā)展的最高標(biāo)準(zhǔn)，通過其值得信賴的品牌組合以負(fù)責(zé)任的方式提供高品質(zhì)、營(yíng)養(yǎng)、和美味的食品。詳情請(qǐng)?jiān)L問: http://ir.plinfood.com/。
寶德證券有限公司簡(jiǎn)介
寶德證券有限公司（簡(jiǎn)稱“寶德證券”）是一家投資銀行公司，為眾多客戶提供有關(guān)IPO、并購(gòu)、融資和重組的執(zhí)行與咨詢服務(wù)，覆蓋各行各業(yè)、不同地域和交易類型。寶德證券的核心價(jià)值主張是其能夠通過創(chuàng)新解決方案和強(qiáng)大的執(zhí)行力來(lái)創(chuàng)造機(jī)遇。寶德證券的團(tuán)隊(duì)由資深專業(yè)人士組成，以高速發(fā)展遍布美國(guó)和世界各地，提供廣泛而專業(yè)的金融咨詢和服務(wù)。寶德證券是多元化非銀行金融機(jī)構(gòu)寶德有限公司的控股下屬分公司，詳情請(qǐng)?jiān)L問：http://www.boustead1828.com/。
前瞻性陳述
本新聞稿包含《1995年美國(guó)私人證券訴訟改革法案》安全港條款所界定的前瞻性陳述。本聲明中除歷史事實(shí)陳述以外的所有陳述均為前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及已知和未知的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性，是基于該公司認(rèn)為可能影響其財(cái)務(wù)狀況、經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)、經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略和財(cái)務(wù)需求的未來(lái)事件和財(cái)務(wù)趨勢(shì)所做的當(dāng)前預(yù)期和預(yù)測(cè)。投資者可以通過諸如“可能”、“將要”、“預(yù)期”、“預(yù)計(jì)”、“目標(biāo)”、“估計(jì)”、“打算”、“計(jì)劃”、“相信”、“潛在”、“繼續(xù)”、“可能/也許”等詞語(yǔ)或短語(yǔ)或其他類似表述來(lái)識(shí)別這些前瞻性陳述。該公司不承擔(dān)任何義務(wù)來(lái)更新前瞻性陳述，以反映隨后發(fā)生的事件或情況，或預(yù)期的變化，除外法律另有規(guī)定。雖然該公司認(rèn)為，這些前瞻性陳述中所表達(dá)的期望是合理的，但不能向您保證，這種期望將是正確的，該公司提醒投資者，實(shí)際結(jié)果可能與預(yù)期結(jié)果大相徑庭。
在根據(jù)司法權(quán)區(qū)證券法注冊(cè)或取得資格之前，本新聞稿不構(gòu)成在任何司法權(quán)區(qū)內(nèi)違法出售或招攬購(gòu)買公司證券的要約或要約邀請(qǐng)。
詳情請(qǐng)聯(lián)系：
公司聯(lián)系人：
吳曉輝，總裁
中國(guó)香態(tài)食品有限公司
電郵: ir@cqplinfood.com
投資者關(guān)系聯(lián)系人:
Tina Xiao，總裁
埃森德投資者關(guān)系公司
電話：+1-917-609-0333
電郵: tina.xiao@ascent-ir.com
寶德證券有限公司聯(lián)系人:
Dan McClory，股權(quán)資本市場(chǎng)部和中國(guó)區(qū)主管
電話：+1-949-502-4408
電郵：dan@boustead1828.com
