香港2017年3月23日電 /美通社/ -- 全球領先的互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)創(chuàng)建者 -- 網(wǎng)龍網(wǎng)絡控股有限公司（“網(wǎng)龍”或“本公司”，香港交易所股份代號：777）今日公布2016 年第四季度及全年財務業(yè)績。公司管理層將于香港時間2017 年3月23日晚上6 時30分正召開電話及網(wǎng)絡直播會議，回顧公司業(yè)績及近期業(yè)務進展。
網(wǎng)龍主席兼執(zhí)行董事劉德建先生表示：“我非常高興，網(wǎng)龍于2016年繼續(xù)致力創(chuàng)建在線社區(qū)，錄得強勁業(yè)績。全年收益為人民幣27.93億元，同比增長119.5%。在旗艦游戲《魔域》的強勁勢頭及手機游戲收益錄得超過一倍增長帶動下，游戲業(yè)務錄得收益人民幣12.1億元，同比增長22.8%。教育業(yè)務的收益則增長超過五倍至人民幣15.26億元，主要得益于我們的業(yè)務透過收購普羅米休斯打入國際市場以及產品于中國商業(yè)化的步伐加快。我們于2016年的成果獲得資本市場的肯定，被香港恒生指數(shù)有限公司正式納入恒生綜合大中型股指數(shù)成分股，亦成為深港通及滬港通標之合資格港股。”
“公司于2016年亦致力投入資源及加強技術能力。我們的增強現(xiàn)實(AR)、虛擬現(xiàn)實(VR)技術有助加強游戲及教育業(yè)務產品的內容開發(fā)。這些技術使我們的游戲及教學平臺充滿吸引力，并能夠提升用戶的參與度。”
“未來一年網(wǎng)龍將致力于游戲及教育業(yè)務的增長。我們的游戲業(yè)務預計將會在推動手游和利用獲肯定的IP及技術的多款新游戲的基礎上發(fā)展，預期將會錄得增長。教育業(yè)務方面，我們將專注于提升收益增長、用戶數(shù)目及用戶參與度。與中國及全球教育部門緊密合作是提升用戶數(shù)目的多管齊下策略之一。我們于12月與福建省教育廳聯(lián)合開發(fā)整合101 教育PPT及我們一整套教育產品的全省電子教育平臺。我們預期該合作將推動全省采用我們的產品及作為其他主要省份的參考之用。國際市場方面，網(wǎng)龍最近宣布與俄羅斯首都莫斯科合作展開新的教育合作項目，該合作是我們進入新興市場擴展我們全球業(yè)務的重要一步。我們將于年內宣布更多與中國及新興市場的類似合作項目。最后，管理層目標是于2017年實現(xiàn)集團全年的經營盈利。
2016年第四季度財務摘要
2016年全年財務摘要
_____________________________
| 1 經營性分類溢利（虧損）是來自本公司報告的分類溢利（虧損）（按照香港財務報告準則第8號編制），但不包括非經營性、非重復性或未分配項目，包括政府補貼、財務工具之公平值變動及財務成本及可轉換優(yōu)先股之公平值變動。Activwall相關的特殊撥備及因中國工廠關閉而作出的物業(yè)廠房及設備的減值。 |
| 2 為補充集團按照香港財務報告準則（「香港財務報告準則」）編制的綜合業(yè)績，采用非公認會計準則經營虧損指標僅為提高對集團目前財務表現(xiàn)的整體理解。該等非公認會計準則經營虧損指標并非香港財務報告準則明確允許的指標及未必能與其他公司的類似指標作比較。本集團的非公認會計準則經營虧損不計及以股份為基礎支付之開支、收購附屬公司產生之無形資產攤銷、收購時重新計量過往于一間聯(lián)營公司所持有的股權之公平值變動、物業(yè)、廠房及設備減值及Activwall相關的特殊撥備。 |
二零一六年第四季度游戲業(yè)務運營指標
分類財務摘要
2016年第四季度
| 2016年第四季度 |
2016年第三季度 |
2015年第四季度 |
||||
| (人民幣：千元) |
游戲 |
教育 |
游戲 |
教育 |
游戲 |
教育 |
| 收益 |
342,711 |
374,029 |
286,559 |
392,220 |
283,245 |
209,826 |
| 毛利 |
317,256 |
101,256 |
266,002 |
115,436 |
264,162 |
49,474 |
| 毛利率 |
92.6% |
27.1% |
92.8% |
29.4% |
93.3% |
23.6% |
| 經營性分類溢利 (虧損)1 |
97,898 |
(157,737) |
80,110 |
(106,301) |
90,080 |
(117,871) |
| 分類經營開支4 |
||||||
| - 研發(fā) |
(107,229) |
(109,949) |
(91,283) |
(95,717) |
(76,331) |
(72,910) |
| - 銷售及市場推廣 |
(44,623) |
(93,710) |
(39,223) |
(81,561) |
(36,922) |
(57,659) |
| - 行政 |
(73,307) |
(41,584) |
(62,046) |
(32,569) |
(56,707) |
(32,807) |
2016年全年
| 2016年全年 |
2015年全年 |
變動 |
||||
| (人民幣：千元) |
游戲 |
教育 |
游戲 |
教育 |
游戲 |
教育 |
| 收益 |
1,210,034 |
1,526,298 |
985,427 |
242,801 |
22.8% |
528.6% |
| 毛利 |
1,127,851 |
455,431 |
899,758 |
58,933 |
25.4% |
672.8% |
| 毛利率 |
93.2% |
29.8% |
91.3% |
24.3% |
1.9% |
5.5% |
| 經營性分類溢利 (虧損)1 |
371,678 |
(485,176) |
259,508 |
(248,619) |
43.2% |
95.1% |
| 分類經營開支4 |
||||||
| - 研發(fā) |
(357,916) |
(384,904) |
(293,182) |
(147,375) |
22.1% |
161.2% |
| - 銷售及市場推廣 |
(155,098) |
(358,431) |
(134,415) |
(71,498) |
15.4% |
401.3% |
| - 行政 |
(262,403) |
(152,195) |
(219,039) |
(77,404) |
19.8% |
96.6% |
___________________________
| 1經營性分類溢利（虧損）是來自本公司報告的分類溢利（虧損）（按照香港財務報告準則第8號編制），但不包括非經營性、非重復性或未分配項目，包括政府補貼、財務工具之公平值變動及財務成本及衍生財務工具之公平值變動。Activwall相關的特殊撥備及因中國工廠關閉而作出的物業(yè)廠房及設備的減值。 |
| 2為補充集團按照香港財務報告準則（「香港財務報告準則」）編制的綜合業(yè)績，采用非公認會計準則經營虧損指標僅為提高對集團目前財務表現(xiàn)的整體理解。該等非公認會計準則經營虧損指標并非香港財務報告準則明確允許的指標及未必能與其他公司的類似指標作比較。本集團的非公認會計準則經營虧損不計及以股份為基礎支付之開支及收購附屬公司產生之無形資產攤銷、收購時重新計量過往于一間聯(lián)營公司所持有的股權之公平值變動及Activwall相關的特殊撥備。 |
| 3隨著手機游戲成為我們公司收入中不可或缺的組成部分，公司將在未來的計算中增加手機游戲運營數(shù)據(jù)。 |
| 4分類經營開支不含折舊、攤銷及匯兌盈利（虧損）等未分配開支╱收入，此等開支╱收入已計入本公司綜合財務報表的銷售及一般行政開支類別，但按香港財務報告準則第8號不能就計算分類溢利（虧損）數(shù)字的用途分配至特定的業(yè)務分類。 |
游戲業(yè)務
公司游戲業(yè)務于第四季度錄得收益人民幣3.43億元，同比大幅增長21.0%，經營性分類溢利為人民幣9,790萬元，同比增長8.7%。穩(wěn)健的表現(xiàn)主要得益于《魔域》端游及口袋版，兩者在2016年12月的月流水創(chuàng)下歷史新高，ARPU亦錄得上升。
在全年基礎上，游戲業(yè)務于2016年增長22.8%至人民幣12.1億元，經營性分類溢利為人民幣3.72億元，同比增長43.2%。年內，依托手游的增長勢頭，網(wǎng)龍亦乘勝大力推行市場推廣及開發(fā)手游工作，帶動手游戲業(yè)務于2016年錄得一倍的同比增長。此外，公司繼續(xù)借助其旗艦游戲包括《英魂之刃》及《魔域》的優(yōu)勢，推出新資料片，并進行市場推廣活動，拉動增長勢頭。
《魔域》進一步獲得市場認同及更高的熱門度，端游及口袋版表現(xiàn)穩(wěn)健，合共錄得31.0%的增長。10月推出的端游新資料片加入新玩法后12月的月流水創(chuàng)下新高。此外，口袋版亦取得豐碩的成果,12月推出的新資料片加入針對提升用戶粘性及在線互動性的玩法，成功吸引大批用戶。公司于2017年將繼續(xù)推出端游及口袋版的內容更新，進一步提高《魔域》的歡迎度。
我們的另一款旗艦游戲《英魂之刃》受益于新玩法及貨幣化策略的持續(xù)改善取得穩(wěn)健的表現(xiàn)。令人期待已久的口袋版亦于12月于Android平臺成功推出英文及簡體中文版，及于2017年初于IOS平臺推出簡體中文版。市場回饋非常正面，《英魂之刃口袋版》于2017年1月成為騰訊應用寶的新游和熱門下載雙榜榜首的手機游戲。公司已計劃于2017年推出幾款依托《英魂之刃》的技術及優(yōu)勢的兩款新游戲，預期將進一步擴大用戶基礎及收益。
公司相信游戲業(yè)務將受益于所建立的產品線、利用專有游戲IP及自身擁有的技術實現(xiàn)長遠增長戰(zhàn)略，以及大力推動手游，繼續(xù)錄得強勁增長。公司按計劃于2017年推出最少五款新游戲，亦計劃推出多款手游，預期這會拉動公司2017年手游收益，較2016年再上新臺階。繼現(xiàn)有的《VR虎豹騎》得到市場非常正面的回饋后，公司亦將繼續(xù)探索及開發(fā)應用VR及AR的新游戲。
教育業(yè)務
2016年第四季度公司教育業(yè)務收益達人民幣3.74億元，同比增長78.3%。在備考基礎上計算，我們的國際教育業(yè)務于年末錄得強勁的表現(xiàn)，收益達人民幣2.89億元，同比增長36.8%。本地教育業(yè)務于第四季度繼續(xù)獲得市場認同，錄得收益人民幣8,460萬元，環(huán)比上升52.5%。
我們的國際教育子公司普羅米休斯于2016年全面整合，2016年貢獻教育業(yè)務的收益增長5.3倍至人民幣15.26億元。在備考基礎上計算，國際教育業(yè)務收益同比增長31.7%至人民幣13.46億元，反映尤其是英美市場對我們國際教育產品的強勁需求。年內公司國際教育業(yè)務亦于成本合理化及運營簡化方面采取了措施，并取得顯著進展。管理層目標是於2017年實現(xiàn)集團國際教育事業(yè)全年的整體盈利。
公司亦獲得新興市場的認同。2017年3月，公司宣布與俄羅斯首都莫斯科合作推動全新教育技術，超過14,500多名教育從業(yè)者將能利用普羅米休斯互動平板顯示器與學生進行互動。該合作充分顯示公司在積極落實一帶一路戰(zhàn)略方面的努力。
公司于提高用戶數(shù)目及用戶參與度均取得重大進展。國際市場的旗艦基礎教育（K-12：幼兒園至中學）互動云軟件ClassFlowTM于2016年末用戶數(shù)目增長至超過260萬(包括170萬名教師)。
中國國內市場方面，我們計劃采取多管齊下的戰(zhàn)略以實現(xiàn)大規(guī)模用戶獲取，包括(1)與全國各地的教育部門建立緊密關系(例如與福建省教育廳于12月簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議，推動全省采用我們的101產品);(2)于主要城市及省份進行用戶教育，舉行一系列針對教師的全國市場推廣活動，推動教師真正把我們的產品用起來;(3)與擁有K-12分銷網(wǎng)絡的教育技術解決方案公司合作，將我們的101產品整合到它們的方案中;及(4)繼續(xù)參與全國學校教育技術產品的競標。我們預計在2017年，我們全球的教育平臺(包括中國在內)的在線用戶總數(shù)將增至1000多萬，其中包括300多萬名教師。
展望未來，公司將繼續(xù)投入資源開發(fā)產品，及應用VR及AR技術提升用戶的學習體驗。VR編輯器已試點推出，我們很高興迄今收集得的用戶回饋反映該產品具備潛力。公司的技術亦逐漸獲得全球的肯定，例如，網(wǎng)龍于1月與哈佛大學合作舉辦 “2017VR教育與沉浸式學習研討會”，制定應用VR改善全球學生沉浸式學習技術的路線圖。此外。我們將于3月24日于香港舉行一場重要的教學活動，屆時我們將利用專有人像全息影像技術將遠在英國的世界著名科學家斯蒂芬·霍金教授投影至香港，與現(xiàn)場學生分享他的洞見。
管理層電話會議
網(wǎng)龍管理層將于香港時間2017 年3月23日（星期四）晚上6 時30分召開業(yè)績發(fā)布電話會議，回顧第四季度及全年財務業(yè)績。
業(yè)績發(fā)布電話會議詳情如下：
| 國際用戶 |
+65-6713-5090 |
| 美國用戶 |
+1-866-519-4004 |
| 香港用戶 |
800-906-601 |
| 中國大陸固定電話用戶 |
800-819-0121 |
| 中國大陸手機用戶 |
400-620-8038 |
| 接入密碼 |
NetDragon |
用戶可在網(wǎng)龍投資者關系網(wǎng)站http://www.nd.com.cn/investor/ir-webcasts.shtml在線收聽會議實況或重溫會議。如欲參加電話會議，請于會議開始前10 分鐘登入上述網(wǎng)站，然后進入“2016 年第四季度及全年業(yè)績電話會議”并根據(jù)指示登記。
關于網(wǎng)龍網(wǎng)絡控股有限公司
網(wǎng)龍網(wǎng)絡控股有限公司（香港交易所股份代號：777）是全球領先的互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)創(chuàng)建者。網(wǎng)龍成立于1999 年，是移動互聯(lián)網(wǎng)領先的研發(fā)力量，多年來成績斐然，包括自主研發(fā)著名的旗艦游戲《魔域》、《征服》和《英魂之刃》，建立中國第一網(wǎng)絡游戲門戶 -- 17173.com，打造最具影響力的智慧手機服務平臺 -- 91 無線，91 無線于 2013年出售給百度，此項重大交易是當時中國較大的互聯(lián)網(wǎng)收購合并項目。作為中國海外拓展的先驅，自 2003 年開始，網(wǎng)龍亦在多個國家自主運營旗下多款網(wǎng)絡游戲，并在全球推出超過 10 種語言版本。近年，網(wǎng)龍發(fā)展成為全球在線及移動互聯(lián)網(wǎng)教育行業(yè)的主要參與者，憑借其在移動互聯(lián)網(wǎng)的技術及運營知識打造創(chuàng)新型的教育生態(tài)系統(tǒng)。更多信息請訪問www.netdragon.com。
如有投資者垂詢，敬請聯(lián)絡：
周鷹
網(wǎng)龍投資者關系高級總監(jiān)
電話： +852 2850 7266 / +86 591 8754 3120
電郵：maggie@nd.com.cn; ndir@nd.com.cn
投資者關系網(wǎng)站： www.nd.com.cn/ir
綜合損益及其他全面收益表
截至二零一六年十二月三十一日止季度/年度
| 二零一六年 |
二零一六年 |
二零一六年 |
二零一五年 |
||||
| 第四季度 |
第三季度 |
||||||
| (未經審核) |
(未經審核) |
(經審核) |
(經審核) |
||||
| 人民幣千元 |
人民幣千元 |
人民幣千元 |
人民幣千元 |
||||
| 收益 |
740,015 |
694,544 |
2,793,103 |
1,272,197 |
|||
| 收益成本 |
(318,982) |
(309,579) |
(1,203,234) |
(314,161) |
|||
| 毛利 |
421,033 |
384,965 |
1,589,869 |
958,036 |
|||
| 其他收入及盈利 |
77,795 |
12,406 |
163,018 |
187,927 |
|||
| 銷售及市場推廣開支 |
(139,852) |
(122,819) |
(519,662) |
(206,778) |
|||
| 行政開支 |
(195,168) |
(172,074) |
(720,967) |
(520,104) |
|||
| 開發(fā)成本 |
(220,982) |
(191,788) |
(759,932) |
(446,229) |
|||
| 其他開支及虧損 |
(27,620) |
(16,041) |
(61,134) |
(24,092) |
|||
| 分占聯(lián)營公司虧損 |
(148) |
(184) |
(862) |
(9,912) |
|||
| 產品減值撥備 |
(77,774) |
- |
(77,774) |
- |
|||
| 經營虧損 |
(162,716) |
(105,535) |
(387,444) |
(61,152) |
|||
| 已質押銀行存款之利息收入 |
- |
- |
- |
6,018 |
|||
| 已質押銀行存款、有抵押銀行貸款及 |
|||||||
| 可轉換優(yōu)先股之匯兌虧損 |
(11,942) |
(5,733) |
(21,824) |
(15,504) |
|||
| 可轉換優(yōu)先股之盈利（虧損） |
60,240 |
37,276 |
193,357 |
(2,521) |
|||
| 其他衍生財務工具之虧損凈額 |
- |
- |
- |
(393) |
|||
| 出售持作買賣投資之盈利凈額 |
253 |
- |
253 |
876 |
|||
| 持作買賣投資之盈利（虧損）凈額 |
8,880 |
5,656 |
15,546 |
(9,144) |
|||
| 財務成本 |
(1,955) |
(1,927) |
(8,650) |
(5,431) |
|||
| 除稅前虧損 |
(107,240) |
(70,263) |
(208,762) |
(87,251) |
|||
| 稅項 |
(10,966) |
(4,082) |
(28,022) |
(100,675) |
|||
| 期內/年內虧損 |
(118,206) |
(74,345) |
(236,784) |
(187,926) |
|||
| 期內/年內其他全面（開支）收益， |
|||||||
| 扣除所得稅： |
|||||||
| 其后不會重新分類至損益的項目： |
- |
- |
- |
21,776 |
|||
| 物業(yè)重估盈利 |
|||||||
| - |
- |
- |
21,776 |
||||
| 其后可重新分類至損益的項目： |
|||||||
| 換算海外業(yè)務產生的匯兌差額 |
(32,058) |
(5,359) |
(82,667) |
12,208 |
|||
| 可供出售投資之公平值虧損 |
(4,723) |
(3,131) |
(11,302) |
- |
|||
| (36,781) |
(8,490) |
(93,969) |
12,208 |
||||
| 期內/年內全面（開支）收益 |
(36,781) |
(8,490) |
(93,969) |
33,984 |
|||
| 期內/年內全面開支總額 |
(154,987) |
(82,835) |
(330,753) |
(153,942) |
|||
| 以下各項應占期內/年內虧損： |
|||||||
| -本公司擁有人 |
(94,413) |
(65,435) |
(202,742) |
(142,979) |
|||
| -非控股權益 |
(23,793) |
(8,910) |
(34,042) |
(44,947) |
|||
| (118,206) |
(74,345) |
(236,784) |
(187,926) |
||||
| 以下各項應占全面開支總額： |
|||||||
| -本公司擁有人 |
(126,292) |
(73,095) |
(284,391) |
(109,872) |
|||
| -非控股權益 |
(28,695) |
(9,740) |
(46,362) |
(44,070) |
|||
| (154,987) |
(82,835) |
(330,753) |
(153,942) |
||||
| 人民幣分 |
人民幣分 |
人民幣分 |
人民幣分 |
||||
| 每股虧損 |
|||||||
| - 基本 |
(19.01) |
(13.18) |
(40.93) |
(28.85) |
|||
| - 攤簿 |
(19.01) |
(13.18) |
(40.93) |
(28.85) |
|||
綜合財務狀況表
于二零一六年十二月三十一日
| 二零一六年 |
二零一五年 |
||
| 人民幣千元 |
人民幣千元 |
||
| 非流動資產 |
|||
| 物業(yè)、廠房及設備 |
1,284,494 |
1,246,117 |
|
| 預付租賃款項 |
509,018 |
438,677 |
|
| 投資物業(yè) |
57,964 |
55,377 |
|
| 無形資產 |
722,498 |
953,950 |
|
| 于聯(lián)營公司的權益 |
16,783 |
18,883 |
|
| 可供出售投資 |
17,883 |
5,000 |
|
| 應收貸款 |
20,477 |
23,081 |
|
| 貿易應收款項 |
11,490 |
18,112 |
|
| 購買物業(yè)、廠房及設備的按金 |
14,585 |
18,302 |
|
| 商譽 |
338,237 |
334,839 |
|
| 遞延稅項資產 |
3,445 |
3,611 |
|
| 2,996,874 |
3,115,949 |
||
| 流動資產 |
|||
| 在建物業(yè) |
55,429 |
- |
|
| 存貨 |
125,285 |
117,584 |
|
| 預付租賃款項 |
6,003 |
2,733 |
|
| 應收貸款 |
13,712 |
3,397 |
|
| 貿易應收款項 |
351,693 |
234,733 |
|
| 應收客戶合約工程款項 |
10,640 |
4,339 |
|
| 其他應收款項、預付款項及按金 |
121,564 |
115,918 |
|
| 應收一間關連公司款項 |
1,704 |
1,704 |
|
| 應收聯(lián)營公司款項 |
8,561 |
11,204 |
|
| 可退回稅項 |
3,281 |
11,159 |
|
| 持作買賣投資 |
151,783 |
170,640 |
|
| 已質押銀行存款 |
411 |
- |
|
| 銀行存款 |
55,496 |
583,091 |
|
| 銀行結余及現(xiàn)金 |
876,532 |
1,126,957 |
|
| 1,782,094 |
2,383,459 |
||
| 分類為持作出售之資產 |
- |
2,690 |
|
| 1,782,094 |
2,386,149 |
||
| 流動負債 |
|||
| 貿易及其他應付款項 |
531,757 |
507,592 |
|
| 應付客戶合約工程款項 |
988 |
993 |
|
| 撥備 |
45,876 |
29,373 |
|
| 遞延收入 |
84,567 |
85,039 |
|
| 應付一間關連公司款項 |
978 |
2,254 |
|
| 應付聯(lián)營公司款項 |
4,558 |
9,632 |
|
| 可轉換優(yōu)先股 |
104,101 |
278,499 |
|
| 有抵押銀行貸款 |
29,000 |
25,142 |
|
| 應付所得稅 |
18,364 |
95,194 |
|
| 820,189 |
1,033,718 |
||
| 流動資產凈值 |
961,905 |
1,352,431 |
|
| 總資產減流動負債 |
3,958,779 |
4,468,380 |
|
| 非流動負債 |
|||
| 其他應付款項 |
5,582 |
12,723 |
|
| 撥備 |
1,702 |
2,027 |
|
| 遞延稅項負債 |
123,218 |
149,993 |
|
| 130,502 |
164,743 |
||
| 資產凈值 |
3,828,277 |
4,303,637 |
|
| 股本及儲備 |
|||
| 股本 |
36,571 |
36,726 |
|
| 股份溢價及儲備 |
3,817,258 |
4,257,120 |
|
| 本公司擁有人應占權益 |
3,853,829 |
4,293,846 |
|
| 非控股權益 |
(25,552) |
9,791 |
|
| 3,828,277 |
4,303,637 |
